6650 Ausgaben von Der Kleine Prinz von Saint-Exupéry

Diese Sammlung wurde 1980 erstellt. Heute umfasst sie 6650 verschiedene Ausgben in 537 verschiedenen Sprachen und Dialekten. Alle diese Bücher enthalten die vollständige und Originalversion des Textes. Die Anzahl der genannten Sprachen und Dialekte ist die offizielle Anzahl, die mit der Succession Antoine de Saint-Exupéry [Nachfolge Antoine de Saint-Exupéry] vereinbart wurde. Die Transkripte, deren Anzahl 27 beträgt, werden nicht berücksichtigt.

Suche nach ISBN Alphabetische Suche   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z         Suche nach Buch Nr. Legende   † Tote Sprache ☼ Konstruierte Sprache

A 1. Abchasisch   2   2. Afghanisch Paschtunisch  3   3. Afrikaans   9   4. Ainu   1   5. Albanisch Gegisch  5   6. Albanisch Toskisch  17   7. Altägyptisch    3   8. Altaisch   1   9. Altpreussisch   1   10. Alur   1   11. Älvdalisch    2   12. Amharisch   6   13. Angelsächsisch (Altenglisch)  3   14. Arabisch Ägyptischer Dialekt  1   15. Arabisch Algerischer Dialekt (Darja)  1   16. Arabisch Emiraten-Dialekt  2   17. Arabisch Hocharabisch (Fusha)  43   18. Arabisch Irakischer Baghdadi-Dialekt  1   19. Arabisch Libanesischer Dialekt  2   20. Arabisch Marokkanischer Dialekt (Darjia)  6   21. Arabisch Mauretanischer Dialekt (Hassania)  2   22. Arabisch Palästinensisches dialekt  2   23. Arabisch Tunesischer Dialekt (Derja)  3   24. Aragonisch   5   25. Aramäisch   2   26. Aramäisch Syriakisch  2   27. Armenisch   20   28. Armenisch Homschezi (Hamschen)  1   29. Armenisch Westarmenisch  3   30. Aromunisch   1   31. Aserbaidschanisch   24   32. Assamesisch   3   33. Asturleonisch (Asturisch)  7   34. Asturleonisch (Cabreirés)  1   35. Asturleonisch El Rebollal Dialekt  2   36. Asturleonisch Mirandés  2   37. Aymara nordbolivianisch (Paceño)  1   38. Aymara nordperuanisch (Huacaneño)  1   39. Aymara südperuanisch (Lupaca)  1   B 40. Balinese   2   41. Bambara   3   42. Baschkir   1   43. Baskisch   9   44. Baskisch Souletin  2   45. Baskisch Westbaskisch  1   46. Batanga   1   47. Belarussisch   7   48. Bengalisch   19   49. Berberisch Amazigh  3   50. Berberisch Kabylisch  1   51. Berberisch Tamascheq  4   52. Berberisch Tamazight  1   53. Besermanisch   1   54. Bikolano (Bikol)   2   55. Birmanisch   7   56. Bolz (Freiburger Mundart)  1   57. Bosnisch   14   58. Bourguignon   1   59. Bretonisch   4   60. Bribri   2   61. Bulgarisch   70   62. Bulgarisch vom Banat  2   63. Bündnerromanisch (Rätoromanisch)  Sutsilvan  1   64. Bündnerromanisch (Rätoromanisch) Grischun  2   65. Bündnerromanisch (Rätoromanisch) Ladin Vallader  2   66. Bündnerromanisch (Rätoromanisch) Puter  1   67. Bündnerromanisch (Rätoromanisch) Surmiran  2   68. Bündnerromanisch (Rätoromanisch) Sursilvan  3   69. Burjatisch   3   C 70. Chabacano (Chavacano)   2   71. Chinesisch Hakka sixian  1   72. Chinesisch Hakka Zhao’an  1   73. Chinesisch Kantonesisch  2   74. Chinesisch Mandarin  1176   75. Chinesisch Minnan Hokkien  3   D 76. Dan vom Osten (Yakuba)  2   77. Dänisch   36   78. Dänisch Südjütisch  1   79. Deutsch   149   80. Deutsch (Kur-)Pälzisch  3   81. Deutsch Althochdeutsch  1   82. Deutsch Appezöll-Innerrhoder Dialekt  2   83. Deutsch Baaseldütsch  3   84. Deutsch Badisch (Südfränkisch)  1   85. Deutsch Badisch Alemannisch  2   86. Deutsch Bärndütsch  6   87. Deutsch Berlinisch  3   88. Deutsch Boarisch  8   89. Deutsch Düsseldorfer Platt  1   90. Deutsch Erzgebirgisch  1   91. Deutsch Fränkisch  3   92. Deutsch Hamborger Platt  1   93. Deutsch Hessisch  3   94. Deutsch Hianzisch  1   95. Deutsch Hunsrücker Platt  1   96. Deutsch Karntnarisch  1   97. Deutsch Kleinwalsertaler Mundart  1   98. Deutsch Kölsch  3   99. Deutsch Lothringer Platt  1   100. Deutsch Mäkelbörgsch Platt   1   101. Deutsch Marburger Platt  1   102. Deutsch Mittelhochdeutsch  2   103. Deutsch Mönsterländsk Platt (Niederdeutsch)  1   104. Deutsch Niederalemannisch  1   105. Deutsch Oberösterreichisch  2   106. Deutsch Öcher Platt (Aachener Mundart)  1   107. Deutsch Ost-Friesisch (Plattdüütsch)  1   108. Deutsch Öüpener (Eupener) Platt  1   109. Deutsch Pennsylfaanisch Deitsch  1   110. Deutsch Plaettdütsk  1   111. Deutsch Plattdüütsch  2   112. Deutsch Plautdietsch  1   113. Deutsch Pomerisch (Ostpommersch)  3   114. Deutsch Rhöner mundart  1   115. Deutsch Ruhrdeutsch  1   116. Deutsch Saarländisch  2   117. Deutsch Sächsisch  1   118. Deutsch Schwäbisch  4   119. Deutsch Südtiroler Mundart  2   120. Deutsch Tirolerisch  3   121. Deutsch ungordäitsch  1   122. Deutsch Urner Dialekt  2   123. Deutsch vogelsbergerisch  1   124. Deutsch Wallissertitsch  1   125. Deutsch Wienerisch  4   126. Deutsch Zimbrisch  1   127. Deutsch Züritüütsch  1   128. Drents   2   129. Dzongkha   2   E 130. Elsässisch   3   131. Elsässisch Strossbùrjerisch  1   132. Elsässisch  Unterelsässisch  1   133. Englisch   305   134. Englisch Mittelenglisch  1   135. Ersjanisch   1   136. Esperanto   7   137. Estnisch   10   138. Ewenisch   1   139. Extremadurisch   4   F 140. Färöisch   2   141. Finnisch   27   142. Finnisch Savo-Dialekt  1   143. Flämisch aus Gent  1   144. Flämisch Brabantisch aus Aalst  1   145. Flämisch Brabantisch von Brüssel  1   146. Frainc-Comtou   1   147. Franca Nova   2   148. Frankoprovenzalisch Dialekt aus Aostatal  3   149. Frankoprovenzalisch Dialekt aus Piemont  2   150. Frankoprovenzalisch Dialekt aus Savoyen  1   151. Frankoprovenzalisch Guénâ  1   152. Frankoprovenzalisch Waadtländer Mundart  1   153. Frankoprovenzalisch (Arpitanisch) Freibürgische Mundart  1   154. Französisch   338   155. Französisch Altfranzösisch (XII. Jahrhundert)  1   156. Friesisch   2   157. Friesisch Bildts  1   158. Friesisch Fering  1   159. Friesisch Frasch  1   160. Friesisch Saterfriesisch  1   161. Friesisch Söl'ring  1   162. Furlanisch   3   163. Furlanisch Ost-Furlanisch  1   164. Futunisch   1   G 165. Galicisch   16   166. Galicisch aus der Jálamathal  1   167. Galicisch-Asturisch (Eonavian)  3   168. Gälisch Irisch  4   169. Gälisch Schottisch  1   170. Gälisch von der Isle of Man  1   171. Gallo   1   172. Georgisch   26   173. Gotisch   1   174. Griechisch Altgriechisch  1   175. Griechisch aus Zypern  1   176. Griechisch Dimotiki  82   177. Griechisch Pontisch   2   178. Griko   2   179. Grönländisch   1   180. Guaraní   5   181. Gujarati   1   H 182. Hantec   1   183. Hawaiisch   1   184. Hebräisch   26   185. Hiligaynon (Ilonggo)  2   186. Hindi   16   187. Hindustani aus Surinam  1   188. Hunsrückisch   3   I 189. Ido   4   190. Indonesisch    15   191. Interlingua   4   192. Interlingue (Occidental)   1   193. Interslawisch    2   194. Isländisch   8   195. Istriotisch   1   196. Italienisch   213   197. Italienisch Apulo-Barese  2   198. Italienisch aus Bergamo  2   199. Italienisch aus Bologna  3   200. Italienisch aus Brescia  1   201. Italienisch aus Brianza  1   202. Italienisch aus Cosenza (Kalabrien)  1   203. Italienisch aus dem unteren Veronese  1   204. Italienisch aus dem Veronese  1   205. Italienisch aus Fiume  1   206. Italienisch aus Florenz  1   207. Italienisch aus Kanton Tessin  5   208. Italienisch aus Livorno  1   209. Italienisch aus Mailand  3   210. Italienisch aus Mantua  1   211. Italienisch aus Molise  1   212. Italienisch aus Montebelluna  1   213. Italienisch aus Neapel  4   214. Italienisch aus Neapel puteolanischer Dialekt  1   215. Italienisch aus Parma  1   216. Italienisch aus Perugia  1   217. Italienisch aus Pesaro  1   218. Italienisch aus Piacenza  1   219. Italienisch aus Piemont  3   220. Italienisch aus Rieti  1   221. Italienisch aus Salento  1   222. Italienisch aus Sizilien  3   223. Italienisch aus Teramo  1   224. Italienisch aus Terni  1   225. Italienisch aus Triest  1   226. Italienisch aus Val di Cornia  1   227. Italienisch aus Venedig  3   228. Italienisch aus Venedig  6   229. Italienisch aus Voghera  1   230. Italienisch Canegrate Dialekt  2   231. Italienisch Cassinese  1   232. Italienisch Città di Castello Dialekt  2   233. Italienisch Dialekt aus Foligno  1   234. Italienisch Dialekt aus Monte Compatri  1   235. Italienisch Dialekt aus Trient  1   236. Italienisch Emilianisch aus Modena  1   237. Italienisch Frentano  2   238. Italienisch Leonessa Dialekt  2   239. Italienisch Ligurisch aus Genua  3   240. Italienisch Ligurisch Tabarchino  1   241. Italienisch Macerata Dialekt  1   242. Italienisch Massa Dialekt  1   243. Italienisch Reggiano Arsan  1   244. Italienisch Reggiano dell'Appennino  1   245. Italienisch Romagnol  1   246. Italienisch Romanesco  1   247. Italienisch Sabinischer Dialekt  1   248. Italienisch Sumona Dialekt  1   249. Italienisch Vicentino  1   250. Italoalbanisch   1   J 251. Jakut   1   252. Jämtländisch   1   253. Japanisch   75   254. Javanisch    1   255. Jeju   1   256. Jiddisch   7   257. Jiddisch aus Warschau  2   258. Judenspanich (Haketia)  1   259. Judenspanich (Ladino)  2   K 260. Kabardinisch   2   261. Kambaata   1   262. Kannada   3   263. Karaim   1   264. Karakalpakisch   2   265. Karatschai-Balkarisch   3   266. Karelisch Livvi Dialekt  1   267. Karenisch   1   268. Kasachisch   8   269. Kaschgaisch   2   270. Kaschubisch   1   271. Katalanisch   40   272. Katalanisch aus Alghero  3   273. Katalanisch aus der Balearischen Inseln  1   274. Katalanisch aus Valencia  5   275. Katalanisch mallorquinisches dialekt  1   276. Khmer   3   277. Khmer Surin  3   278. Kichwa (auch Quichua)   1   279. Kinyarwanda   2   280. Kirgisisch   9   281. Kirundi   1   282. Klingonisch   2   283. Koalib   1   284. Komi   1   285. Konkani   1   286. Koreanisch   291   287. Koreanisch Gyeongsang-do Dialekt  2   288. Koreanisch Jeollabuk-do Dialekt  2   289. Korjakisch   1   290. Kornisch   1   291. Korsisch   2   292. Korsisch Isulanu de La Madalena  1   293. Kotava   2   294. Kreolisch aus Cap-Vert  3   295. Kreolisch aus Casamence  1   296. Kreolisch aus Französisch-Guyana  2   297. Kreolisch aus Guadeloupe  2   298. Kreolisch aus Haiti  2   299. Kreolisch aus Jamaika  1   300. Kreolisch aus Martinique  2   301. Kreolisch aus Réunion  2   302. Kreolisch Forro Sãotomense  1   303. Kreolisch Hawaiisch  1   304. Kreolisch limonesich  2   305. Kreolisch Mauritisch  2   306. Kreolisch Mauritisch Rodriganisch  1   307. Kreolisch Seychellenkreol  1   308. Kreolisch Vincentian  1   309. Kroatisch   46   310. Kroatisch aus Burgenland  1   311. Kroatisch aus Molise (Moliseslawisch)  1   312. Kroatisch Čakavisch  2   313. Kroatisch Kajkavisch  1   314. Kumanish   1   315. Kumykisch   1   316. Kurdisch Gorani Hawrami  1   317. Kurdisch Gorani Kelhuri  1   318. Kurdisch Kurmandschi  10   319. Kurdisch Sorani  13   L 320. Ladinisch aus Cortina d'Ampezzo  2   321. Ladinisch aus Val Baldia  2   322. Ladinisch aus Val Gardena  2   323. Lanna   1   324. Laotisch   2   325. Lasisch aus Arde?en  1   326. Lasisch Çxala  1   327. Latein   12   328. Lemko   1   329. Lettgallisch   1   330. Lettisch   12   331. Limburgisch Dialekt  2   332. Limburgisch Südlimburgisch  2   333. Litauisch   16   334. Lojban   2   335. Lothringisch Gaumais d'Vîrton  1   336. Luxemburgisch   4   M 337. Mährisch von der Mährische-Walachei  1   338. Malagasy (auch Malagassi)   2   339. Malaiisch   3   340. Malaiisch Yawi  2   341. Malayalam   13   342. Maltesisch   6   343. Mansisch   1   344. Mapudungun   1   345. Marathisch   3   346. Mari   1   347. Mari Bergmari  1   348. Marquesanisch Südmarquesanisch  1   349. Mashi   1   350. Masurisch   1   351. Mayanisch Kaqchikel  2   352. Mayanisch Quiché  1   353. Mayanisch Tojolabal   1   354. Mayanisch Tzeltal von Chiapas  2   355. Mayanisch Tzotzil  1   356. Mayanisch Yucateco  2   357. Mazedonisch   31   358. Mingrelisch   1   359. Mokscha-Mordwinische   1   360. Mongolisch   18   361. Mozarabisch   1   N 362. Nahuatl   1   363. Nahuatl Huastekisch  1   364. Nawat (Pipil)  1   365. Nepali   7   366. Nheengatu   1   367. Niederländisch   38   368. Normannisch   3   369. Norvegisch Nynorsk  1   370. Norwegisch   17   371. Nynorn   1   O 372. Ojibwa   3   373. Okzitanisch  aus dem Croissant marchois cellois  1   374. Okzitanisch Alpines  1   375. Okzitanisch Aranesisch  2   376. Okzitanisch aus dem Croissant aus Archignat  1   377. Okzitanisch aus dem Croissant bourbonnais aus Châtel-Montagne  1   378. Okzitanisch aus dem Croissant bourbonnais aus Naves  1   379. Okzitanisch aus dem Croissant bourbonnais aus St-Pierre-le-Bost  1   380. Okzitanisch aus dem Croissant bourbonnais aus Toulx-Sainte-Croix  1   381. Okzitanisch aus dem Croissant marchois allousien  1   382. Okzitanisch aus dem Croissant marchois castrovicecontamlien  1   383. Okzitanisch aus dem Croissant marchois crozantais  1   384. Okzitanisch aus dem Croissant marchois da Fursac  1   385. Okzitanisch aus dem Croissant marchois da Saint-Front  1   386. Okzitanisch aus dem Croissant marchois da Saint-Plantaire  1   387. Okzitanisch aus dem Croissant marchois da Sainte-Colombe  1   388. Okzitanisch aus dem Croissant marchois drablésien  1   389. Okzitanisch aus dem Croissant marchois éguzonnais  1   390. Okzitanisch aus dem Croissant marchois lourdoueisien  1   391. Okzitanisch aus dem Croissant marchois morterolais  1   392. Okzitanisch aus dem Croissant marchois nouzerinois  1   393. Okzitanisch aus dem Croissant marchois von Genouillac  1   394. Okzitanisch aus dem Croissant marchois von Noth  1   395. Okzitanisch aus Limousin  1   396. Okzitanisch Gaskonisch  2   397. Okzitanisch Gaskonisch aus Béarn  2   398. Okzitanisch Languedokisch  2   399. Okzitanisch Nissart  4   400. Okzitanisch Provenzalisch  2   401. Okzitanisch Provenzalisch aus Piemont  3   402. Oriya   2   403. Ossetisch Digor  1   404. Ossetisch Iron  1   405. Otomi aus der Valle del Mezquital  2   P 406. Panjabi   5   407. Papiamentu   1   408. Patriżju   1   409. Persisch Dari aus Afghanistan  3   410. Persisch Farsi  228   411. Picardisch aus Borinage  1   412. Pikardisch   1   413. Poitevin-saintongeais   2   414. Polnisch   114   415. Polnisch Grosspolnischer Dialekt  2   416. Polnisch Podhale-Dialekt (Góralski)  1   417. Polnisch Wasserpolnisch  1   418. Portugiesisch   36   419. Portugiesisch Brasilianisch  83   Q 420. Quechua aus Cusco  2   421. Quechua Puno  1   422. Quechua vom Süden  4   423. Quechua von Santiago  2   R 424. Rajasthani   1   425. Rapanui   1   426. Reformiertes Esperanto von 1894   2   427. Resianisch   1   428. Romani (Romanes) Zigeun  1   429. Roya Dialekt aus Tende  1   430. Rumänisch   58   431. Russisch   298   S 432. Sambahsa   1   433. Samisch Inarisamisch  3   434. Samisch Nordsamisch  3   435. Samisch Skoltsamisch  3   436. Sango   1   437. Sanskrit   2   438. Sardisch aus Gallura  1   439. Sardisch aus Provinz Sassari  1   440. Sardisch Busachi-Dialekt  1   441. Sardisch Campidanescu  2   442. Sardisch Castiddanu  1   443. Sardisch Corso Muddizzese  1   444. Sardisch Dialekt aus Orune  1   445. Sardisch Limba Sarda Comuna  4   446. Sardisch Logudorese  1   447. Sardisch Süd-Sardisch  1   448. Schwedisch   22   449. Scots   2   450. Scots von der Shetlandinseln  1   451. Serbisch   188   452. Seto   1   453. Setswana (auch Tswana)   1   454. Shipibo-conibo   1   455. Singhalesisch   6   456. Singlish   1   457. SiPhuthi   1   458. Slowakisch   23   459. Slowenisch   32   460. Slowenisch aus Übermurgebiet (Prekmurje)  1   461. Somali   1   462. Soninke   2   463. Sorbisch Niedersorbisch (Dolnoserbski)  1   464. Sorbisch Obersorbisch (Hornjoserbsce)  2   465. Spanglish   2   466. Spanisch   779   467. Spanisch Andalusischer Dialekt  1   468. Spanisch Andalusischer Dialekt aus der Sierra Mágina  1   469. Spanisch aus Argentinien  1   470. Spanisch aus Córdoba  1   471. Spanisch aus Murcia  1   472. Spanisch aus Paraguay  2   473. Spanisch Cheli (Umgangssprache von Madrid)  1   474. Spanisch Gacería  1   475. Spanisch Lunfardo  1   476. Spanisch Manchego Dialekt  1   477. Spanisch Rosarigasino  1   478. Sranan   1   479. Sundanesisch   2   480. Surschyk   1   481. Swahili   4   T 482. Tadschikisch   1   483. Tagalog   5   484. Tahitianisch (Tahitisch)   2   485. Tamil   10   486. Tarahumara   2   487. Tatarisch   6   488. Telugu   3   489. Teneek   1   490. Tepehuán vom Norden  1   491. Tetum   2   492. Thai   33   493. Thai Sukhothai  1   494. Tibetisch   4   495. Tigrinya   1   496. Toba   1   497. Toki Pona    1   498. Tongaisch   1   499. Totonakisch von der Sierra  1   500. Tschechisch   47   501. Tschetschenisch   2   502. Tschiluba   1   503. Tschuktschisch   1   504. Tschuwaschisch   1   505. Türkisch   372   506. Türkisch aus Zypern  1   507. Türkisch Dialekt aus Denizli  1   508. Türkisch Dialekt aus Gaziantep  1   509. Türkisch Osmanisch  5   510. Türkisch Ostthrakischer Dialekt   1   511. Turkmenisch   2   512. Tuwinisch   1   U 513. Udeheisch   1   514. Udmurtisch   2   515. Uigurisch   3   516. Uilta (oder Orok)   1   517. Ukrainisch   52   518. Ungarisch   48   519. Urdu   4   520. Uropi   1   521. Usbekisch   12   V 522. Vabungula   2   523. Vietnamesisch   27   524. Volapük   1   W 525. Walisisch   3   526. Wallonisch   1   527. Wallonisch aus Lüttich  1   528. Wallonisch aus Namur  1   529. Wayuunaiki   1   530. Welche  aus Val d'Orbey (Haut-Rhin)  1   531. Wilmesaurisch   1   532. Wolof   1   X 533. Xhosa   1   Z 534. Zapotekisch   1   535. Zazaisch Dersim Dialekt  2   536. Zazaisch Kirdki Dialekt  1   537. Zulu   2