Gondi  (2026)

Vorstellung der Übersetzung ins Gondi am 17. März 2026 in Bhopal

Im Rahmen der Woche der Frankophonie 2026 und des Jahres des Kleinen Prinzen organisierte die Alliance Française von Bhopal in Zusammenarbeit mit dem Eklavya-Verlag im Indira Gandhi Rashtriya Manav Sangrahalaya die offizielle Vorstellung der von unserer Stiftung finanzierten Übersetzung des Kleinen Prinzen ins Gondi.

Die Übersetzung wurde in einer Auflage von 2000 Exemplaren gedruckt und wird von der Eklavya Foundation und dem Verein Muskaan an die Gond-Schulen in Madhya Pradesh verteilt. Das Vorwort stammt vom französischen Botschafter in Indien, Thierry Mathou.

Die Veranstaltung fand vor einem großen Publikum von 120 Personen statt, in Anwesenheit des Direktors des Museums für Menschheitsgeschichte in Bhopal (IGRMS), der Direktorin des Tribal Research Institute, der Kulturattaché der französischen Botschaft, des Übersetzers, des Korrektors und der Direktorin der Eklavya-Stiftung.