|   | 
                          
                            | Siswati  (2025) |  
                            | Translator(s): | Lungile Simelane & Nikiwe Simelane |  
                            | Publisher: | Alliance Française de Mbabane |  
                            | Place of publication: | Mbabane |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Mopan Maya  (2024) |  
                            | Translator(s): | Elvia Bo, Stanley Peck & Nicole Hober |  
                            | Publisher: | Fondation Jean-Marc Probst pour Le Petit Prince |  
                            | Place of publication: | Benque Viejo del Carmen |  
                            | Related additional information and pictures |  
						  	|  |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Comorian Ndzwani (2023) |  
                            | Translator(s): | Ahmed Chamanga |  
                            | Publisher: | Fondation Jean-Marc Probst pour Le Petit Prince |  
                            | Place of publication: | Lausanne |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Javanese  (2022) |  
                            | Translator(s): | Nuning Catur Sri Wilujeng & N. Nastiti Utami |  
                            | Publisher: | Kiblat Buku Utama |  
                            | Place of publication: | Yogyakarta |  
											| Edition sponsored by: | Stefan & Svitlana Nellen |  
                            | Related additional information and pictures |  
						  	|  |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Creole Vincentian (2022) |  
                            | Translator(s): | Paula Prescod |  
                            | Publisher: | Fondation Jean-Marc Probst pour le Petit Prince |  
                            | Place of publication: | Kingstown |  
											| Edition sponsored by: | Martine Bitschnau et Bernard Rüeger |  
                            | Related additional information and pictures |  
						  	|  |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Malay Kelantan-Pattani (Jawi) (2020) |  
                            | Translator(s): | Waemaji Paramal |  
                            | Publisher: | Saudarapress |  
                            | Place of publication: | Pattani |  
											| Edition sponsored by: | Fondation Bernard, Lausanne (CH) |  
                            | Related additional information and pictures |  
						  	|  |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Yakut  (2019) |  
                            | Translator(s): | Elena Sleptsova-Kuosunnakh |  
                            | Publisher: | Media Holding Yakutia |  
                            | Place of publication: | Iakoutsk |  
											| Edition sponsored by: | Dr. Frederik Paulsen Jr., Ferring Pharmaceuticals, Saint-Prex (CH) |  
                            | Related additional information and pictures |  
						  	|  |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Sundanese  (2018) |  
                            | Translator(s): | Syauqi Ahmad Zulfauzi Stya Lacksana |  
                            | Publisher: | Kiblat Buku Utama |  
                            | Place of publication: | Bandung |  
											| Edition sponsored by: | Family Thierry Mauvernay, Lausanne (CH) |  
                            | Related additional information and pictures |  
						  	|  |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Mapudungun  (2018) |  
                            | Translator(s): | Margarita Llamün Neculhual |  
                            | Publisher: | Ediciones Llüfkentue |  
                            | Place of publication: | Santiago de Chile |  
											| Edition sponsored by: | Family Ernst Rüeger, Thun (CH) |  
                            | Related additional information and pictures |  
						  	|  |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Aymara South Peruvian (Lupaca) (2015) |  
                            | Translator(s): | Roger Gonzalo Segura |  
                            | Publisher: | Javier Merás - la ed - Ciudad Autónoma de Buenos Aires |  
                            | Place of publication: | Buenos Aires |  
                            | Related additional information and pictures |  
						  	|  |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   | 
                          
                            | Dzongkha  (2014) |  
                            | Translator(s): | Dr. Tandin Dorji and Phurba |  
                            | Publisher: | Institute for Management Studies |  
                            | Place of publication: | Thimphu |  
											| Edition sponsored by: | Dr. Frederik Paulsen Jr., Ferring Pharmaceuticals, Saint-Prex (CH) |  
                            | Related additional information and pictures |  
						  	|  |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 | 
                	|   |  | 
				
					| 
 |