Bislama  (2024)

El Principito de Bichelamar se presentó en la inauguración de la nueva Galería «Emmanuel Watt» en la Alianza Francesa de Port Vila.

Jenny Tasale, nueva alcaldesa de Port Vila, Ralph Regenvanu, diputado, Guillaume Josso, encargado de negocios de la Embajada de Francia en Vanuatu, Christelle Thieffry, Presidenta de Green Wave Vanuatu, y Georges Cumbo, Director de la Alianza Francesa, intervinieron en el acto.

La exposición Naturaleza/Cultura, en la que participaron una veintena de artistas, fue acogida con entusiasmo. Los músicos Noémie Séverin, Wawapapi, Mars Melto, Onda Roja y Carlos, la actriz Albane Molinier y el malabarista Ben hicieron las delicias del público.

El Principito fue traducido por Noémie Séverin, Stan Antas y Georges Cumbo. El libro, publicado por la Alianza Francesa de Port-Vila, se distribuirá gratuitamente, principalmente a los niños, en varias islas del archipiélago.

Cabe señalar que Edgar Hinge, del Centro Cultural Nacional de Vanuatu, ha creado especialmente para la ocasión un nuevo dibujo de arena (práctica cultural tradicional reconocida por la UNESCO como parte del patrimonio cultural inmaterial) en forma de oveja (sipsip). Este dibujo figura en la portada del libro.