El Principito en el Centro Juvenil

Durante los meses de julio, agosto y septiembre de 2022 tuvo lugar una exposición para niños en Rijeka, Croacia. Tuvo lugar en el Museo Infantil PEEK+POKE, en el distrito artístico de Benčić. La exposición fue diseñada y producida por Svetozar Nilović y Tea Perinčić.

En esta ocasión, el libro de audio "Mići Princ", El Principito en el dialecto costero croata de Chakavian fue presentado al público por primera vez el 29 de junio de 2022 en la Casa de los Niños de Rijeka.

 La adaptación de El Principito en el dialecto chakavo se había presentado un año antes en el aeropuerto de Grobnik. La edición era interesante por su originalidad. En esta edición en croata-checo, el Principito habla en el dialecto de Rijeka, pero los demás personajes hablan en dialectos diferentes. Estos son los dialectos de otras regiones de Croacia. Los dialectos que hablan el piloto, la rosa, el hombre de negocios, el zorro, etc. se enumeran al principio del libro.