Deutsch Appezöll-Innerrhoder Dialekt (2020)

Trotz COVID-19-Beschränkungen konnte die Lancierung der Ausgabe in Appezöll-Innerrhoder Dialekt Ende September 2020 in Appenzell (ein Gebiet, der von der Epidemie fast völlig unberührt ist) stattfinden.

Die Veranstaltung fand in der Buchhandlung Bücherladen in Anwesenheit des Übersetzers Herrn Joe Manser, Frau Lucrezia Meier-Schatz (Vorstandsmitglied unserer Stiftung) und Herrn Landammann* Roland Inauen statt. Herr Landammann Inauen sprach über den Inhalt des Buches und die Bedeutung einer Übersetzung in diesen lebendigen und weit verbreiteten Dialekt.

* Der Landammann ist der Regierungschef des Schweizer Halbkantons Appenzell Innerrhoden. Er ist auch der Leiter der jährlichen Landsgemeinde, die immer am letzten Sonntag im April auf dem zentralen Platz in Appenzell stattfindet und wo die Abstimmungen und Wahlen noch mittels offenes Handmehr (Mehrheit durch Handaufheben) durchgeführt werden.


Vorige Seite