Dzongkha  (2014)

Es gracias al entusiasmo y la perseverancia del Dr. Tandin Dorji que ha sido posible esta versión en Dzongkha. Tandin es el traductor y su "Institute for Management Studies" el editor.

Después de todos los problemas que nos encontramos con esta edición tibetana, estaba claro que la realización debía llevarse a cabo en Bhután. Mi temor sobre la calidad del libro, tanto en términos de impresión como de cosido, resultó ser totalmente infundado. La calidad de esta edición compite con las mejores realizadas en Europa.

Gracias al Dr. Frederik Paulsen Jr., un generoso patrocinador, la tirada se aumentó a 5.000 ejemplares. De esta manera hemos sido capaces de distribuir 7 copias del libro en cada una de las 685 escuelas de Bhután. En algunos recibos de los gastos de envío se puede leer "entrega a caballo", es decir que algunos envíos se hicieron con estos animales.


Página anterior